10, 11, 12 décembre/december 2010 : Château d'Havré : 20e Marché de Noël - 20ste Kerstmarkt - 20th Christmas market

 Nederlandse versie hieronder - English version : below.

Prochain grand rendez-vous dans le cadre prestigieux du Château d'Havré (Mons) les 10, 11, 12 décembre 2010 sous chapiteaux chauffés, à deux pas de l'autoroute.

Vous voulez trouver un petit cadeau bien chaud pour la Noël, n'hésitez à venir nous visiter au stand n° 71.

A bientôt

Volgende groot trefpunt in het kader van de Kasteel van Havré (Mons/Bergen) gedurende de 10, 11 en 12 december 2010 onder verwarmde

 tenten, naast de snelweg.

U willen een zeer warme kerstcadeau, aarzelen niet om onze stand nr 71 te bezoeken.

Tot ziens !

Ad(d)ress(e) : Château d'Havré, rue du Château, 30 – 7021 Havré

Heures d'ouverture - Openingsuren - Opening hours :

Vendredi - Vrijdag – Friday : 18 h 00 - 23 h 00

Samedi - Zaterdag – Saturday : 14 h 00 - 24 h 00

Dimanche - Zondag – Sunday : 10 h 00 - 19 h 00